by Arthur Conan Doyle
рд╢рд░рд▓реЙрдХ рд╣реЛрдореНреЫ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ “рдПрдХ рдХреНрд░рд┐рдорд┐рдирд▓ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдХреЗ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдСреЮ рд╡реНрдпреВ рд╕реЗ рдЕрдЧрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдореЛрд░реАрдЖрд░реНрдЯрд┐ рдХреА рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓рдВрджрди рдмреЬрд╛ рдмреЛрд░рд┐рдВрдЧ рд╕рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ” “
“рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╢рд░реАрдл рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЗрддреНрддреЗрдлрд╛рдХ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛” рдореИрдВрдиреЗ рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛
рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдмреНрд░реЗрдХреЮрд╛рд╕реНрдЯ рдЯреЗрдмрд▓ рд╕реЗ рдЙрдарддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдЦрд┐рд╕рдХрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рд╛ “рд╡реЗрд▓, рд╡реЗрд▓, рдореИрдВ рд╕реЗрд▓реНрдлрд┐рд╢ рдирд╣реАрдВ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛. рдмреЗрд╢рдХ рдЬрдирддрд╛ рдХрд╛ рднрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╕рд┐рд╡рд╛рдП рдЙрди рдмреЗрдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛ рдЖрдЙрдЯ рдСреЮ рд╡рд░реНрдХ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рдзрдВрдзрд╛-рдкрд╛рдиреА рддреЛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЬрдм рддрдХ рд╡реЛ рдЖрджрдореА рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдерд╛, рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдЦрдмрд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ. рдмреЗрд╢рдХ рдХрд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдбрд┐рдЯреЗрд▓реНрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдереА, рдкрд░ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╣рд┐рдВрдЯ рд╣реА рдХрд╛рдлреА рдерд╛ рдпреЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдЗрд╕ рдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рднреА рдЬрд░реВрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣реА рд╢реИрддрд╛рдиреА рджрд┐рдорд╛рдЧ рд╣реЛрдЧрд╛, рдореБрдЭреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдирд╛рдореЛ рдХреА рдЦрдмрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдХреНрд▓реВ рд╕реЗ рд╣реА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рдереА. рдХрд╣реАрдВ рд▓реВрдЯ-рдкрд╛рдЯ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЦреВрди-рдЦрд░рд╛рдмрд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдмреЗрдорддрд▓рдм рдХрд╛ рджрдВрдЧрд╛-рдлрд╕рд╛рдж—рд╕рдм рдЙрд╕реА рдЖрджрдореА рдХреА рдХрд╛рд░рд╕реНрддрд╛рдиреА рдереА. рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд░ рдЬреБрд░реНрдо рдХреЗ рддрд╛рд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ. рдЬреБрд░реНрдо рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╡реЛ рдмреЗрддрд╛рдЬ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╣рд╛рдИ рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рд╕рд╛рдЗрдВрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рдХреЛ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░ реЫрдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡реЛ рдореМрдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛. рдкрд░ рдЕрдм——” рд╣реЛрдореНреЫ рдиреЗ рдРрд╕реЗ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдВрдзреЗ рдЙрдЪрдХрд╛рдП рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рд╣рдВрд╕реА рдЖ рдЧрдИ.
рдореИрдВ рдЬрд┐рд╕ рд╡рдХреНрдд рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ, рддрдм рд╣реЛрдореНреЫ рдХреБрдЫ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрджрди рд▓реМрдЯрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреА рд░рд┐рдХреНрд╡реЗрд╕реНрдЯ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╕ рдмреЗрдЪрдХрд░ рдмреЗрдХрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рд╡рд░реНрдирд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдиреЗ рдореЗрд░рд╛ рдХреЗрдВрд╕рд┐рдВрдЧреНрдЯрди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдХреНрд▓рд┐рдирд┐рдХ рдЦрд░реАрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡реЛ рднреА рдЙрд╕ рдХреАрдордд рдкрд░ рдЬрд┐рддрдиреА рдХрд┐ рдореИрдВ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреА рд╕реЛрдЪ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛—рдЦреИрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдмрд╛рдж рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣реЛрдореНреЫ рдХрд╛ рджреВрд░ рдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рджреЛрд╕реНрдд рдиреЗ рд╣реА рд╕рд╛рд░реЗ рдкреИрд╕реЗ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛.
рд╣рдорд╛рд░реА рдЗрддрдиреЗ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯрдирд░рд╢рд┐рдк рдпреВрдВ рд╣реА рдмреЗрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдЧрдИ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣реЛрдореНреЫ рдХреЛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдиреЛрдЯреНрд╕ рдкрд░ рдиреЫрд░ рдбрд╛рд▓реА рддреЛ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╣рдордиреЗ рдХрдИ рдмреЬреЗ-рдмреЬреЗ рдХреЗрд╕ рд╕реЛрд▓реНрд╡ рдХрд┐рдпреЗ рдереЗ рдЬрд┐рдирдореЗ рдПрдХреНрд╕-рдкреНрд░реЗрдЬрд┐рдбреЗрдВрдЯ рдореБрд░рд┐рд▓реЛ рдХрд╛ рдХреЗрд╕ рдерд╛ рдФрд░ рдбрдЪ рд╕реНрдЯреАрдорд╢рд┐рдк рдлреНрд░рд╛рдЗрдЬрд▓реИрдВрдб (FRIESLAND) рдХрд╛ рд╡реЛ рд╕рдирд╕рдиреАрдЦреЗрдЬ рдХреЗрд╕ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдорд░рддреЗ-рдорд░рддреЗ рдмрдЪреЗ рдереЗ. рдкрд░ рдЬрдм рднреА рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд╕реЗ рд╡рд╛рд╣-рд╡рд╛рд╣реА рдмрдЯреЛрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрддреА, рд╣реЛрдореНреЫ рдХрд╛ рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рдШрдордВрдбреА рд░рд╡реИрдпрд╛ рдЖреЬреЗ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛. рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рдЦреНрддреА рд╕реЗ рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмреЛрд▓ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рддрд░реАрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕рдлреБрд▓ рдХреЗрд╕реЗрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рднреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдирд╛ рдХрд░реВрдБ.—рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдореБрдЭ рдкрд░ рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рдмрдВрджреА рд▓рдЧреА рдереА рдЬреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХреБрдЫ рд╡рдХреНрдд рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╣рдЯрд╛рдИ рдереА.
рдЦреИрд░ рдЗрд╕ рдмреЗрддреБрдХреА рдмрд╣рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдЕрдкрдиреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдкрд░ рдкреАрда рдЯрд┐рдХрд╛рдХрд░ рдмреИрдарддреЗ рд╣реБрдП рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдлреЛрд▓реНрдб рдХрд░ рд╣реА рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдиреМрдХрд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреА рддрд░рдл рднрд╛рдЧрд╛, рдХреЛрдИ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдЦреЬрд╛ рдШрдВрдЯреА рдкрд░ рдШрдВрдЯреА рдмрдЬрд╛рдпреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдлрд┐рд░ рдЬреЛрд░-рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдкреАрдЯрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╛реЫреЗ рдЖрдИ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХреЛрдИ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдореБрдХреНрдХреЗ рдмрд░рд╕рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ. рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХреЛрдИ рд╕реАрдврд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдХреЛрдИ рднрд╛рдЧрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдКрдкрд░ рдЪреЭрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж рд╣реА рдПрдХ рдмрджрд╣рд╡рд╛рд╕ рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдЖрдпрд╛. рдЙрд╕рдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдкреАрд▓рд╛ рдкреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕ рдлреВрд▓ рд░рд╣реА рдереА. рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрд╢реЛ-рд╣рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдФрд░ рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдХреЛ рдмрд╛рд░реА-рдмрд╛рд░реА рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рддреБрд░рдВрдд рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдпреВрдВ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд░реНрдорд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдирдЬрд░ рдЖрдпреЗ.
рдЙрд╕рдиреЗ рдмреЬреА рд╣реА рджрд░реНрдж рднрд░реА рдЖрд╡рд╛реЫ рдореЗрдВ рдорд╛реЮреА рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛” рдореИрдВ рдорд╛реЮреА рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рд╣реЛрдореНреЫ. рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реВрдБ, рдореИрдВ рдПрдХ рдмрджрдирд╕реАрдм рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реВрдБ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдордЬрдмреВрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ. рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЬреЙрди рд╣реЗрдХреНрдЯрд░ рдореИрдХреЮрд╛рд░реНрд▓реЗрди (John Hector McFarlane) рд╣реИ”
рдЙрд╕рдиреЗ рдРрд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирдХрд░ рд╣реА рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдХреМрди рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ. рдкрд░ рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдХреЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕ рдЖрджрдореА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкреЬрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирд╛ рддреЛ рдЖрдЬ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рднреА рдореЗрд░реА рддрд░рд╣ рдпреЗ рдирд╛рдо рдкрд╣рд▓реЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирд╛ рдерд╛.
рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдл рд╕рд┐рдЧрд░реЗрдЯ рдХреЗрд╕ рдмреЭрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдмреЬреЗ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛ “рд╕рд┐рдЧрд░реЗрдЯ рд▓реАрдЬрд┐рдП рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рдореИрдХреЮрд╛рд░реНрд▓реЗрди . рдореБрдЭреЗ рдпрдХреАрди рд╣реИ рдХреА рдЖрдкрдХреА рдРрд╕реА рд╣рд╛рд▓рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рдореЗрд░реЗ рджреЛрд╕реНрдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╡реЙрдЯрд╕рди рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрдИ рд╕реАрдбреЗрдЯрд┐рд╡ рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рджреЗ рджреЗрдВрдЧреЗ. рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдореМрд╕рдо рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдмреЬрд╛ рдЧрд░реНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЕрдм, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдереЛреЬреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИ рддреЛ рдкреНрд▓реАреЫ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреИрда рдЬрд╛рдЗрдП рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдмреИрдардХрд░ рдмрддрд╛рдЗрдП рдХрд┐ рдЖрдк рдХреМрди рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдорд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ. рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдРрд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЗрддрдирд╛ рдЬрд░реВрд░ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрднреА рддрдХ рдХреБрдВрд╡рд╛рд░реЗ рд╣реИ, рдПрдХ рд▓реЙрдпрд░ рдФрд░ рдлреНрд░реАрдореЗрд╕рди рд╣реИ рдФрд░ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рдХреЗ рдорд░реАрдЬ рднреА рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдЬрдирддрд╛”
рдЕрдм рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдХреЗ рддреМрд░-рддрд░реАрдХреЛ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╡рд╛рдХрд┐рдл рдерд╛ рддреЛ рдореИрдВ рднреА рдЙрд╕рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдУрдмреНреЫреЗрд░реНрд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд░реЛрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛. рдЙрд╕рдХреЗ рдХрдкреЬреЛ рдкрд░ рдкреЬреА рд╣реБрдИ рд╕рд┐рд▓рд╡рдЯреЗрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрдиреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛ рдХрд╛ рдмрдВрдбрд▓, wrist рд╡реЙрдЪ рд╕реЗ рд▓рдЯрдХрддреА рд╣реБрдИ рдЪреЗрди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдлреВрд▓реА рд╣реБрдИ рд╕рд╛рдВрд╕ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реЛрдореНреЫ рдХреА observation рдПрдХрджрдо рд╕рдЪ рд▓рдЧ рд░рд╣реА рдереА.
“рдЬреА рд╣рд╛рдБ рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рд╣реЛрдореНреЫ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рддреЗ рд╕рдЪ рд╣реИ рдкрд░ рдПрдХ рдмреЬрд╛ рд╕рдЪ рдпреЗ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рдореИрдВ рд▓рдВрджрди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрджрдирд╕реАрдм рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реВрдБ. рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдордд рдХреАрдЬрд┐рдпреЗрдЧрд╛ рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рд╣реЛрдореНреЫ! рдореИрдВ рдмреЬреА рдЙрдореНрдореАрдж рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ. рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдЧрд░ рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗ рддреЛ рдкреНрд▓реАреЫ рдореБрдЭреЗ рдЗрддрдиреА рдореЛрд╣рд▓рдд рджреЗ рджреЗрдирд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдмрддрд╛ рд╕рдХреВрдВ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдореЗрд░рд╛ рд╕рд╛рде рджреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рдЧрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмреЗрд╢рдХ рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреЗ рдлрдВрджреЗ рдкрд░ рд▓рдЯрдХрд╛ рджреЗ”
рд╣реЛрдореНреЫ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛ “рдЖрдкрдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! рдпреЗ рддреЛ рдмреЬрд╛ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдорд╛рдорд▓рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ. рд╡реИрд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕ рдИрд▓реНрдЬрд╛рдо рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?’
“рдореБрдЭ рдкрд░ рд▓реЛрдЕрд░ рдиреЙрд░рд╡реБрдб рдХреЗ рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рдЬреЛрдирд╕ рдУрд▓реНрдбреЗрдХрд░ рдХреЗ рдХрддреНрд▓ рдХрд╛ рдИрд▓реНреЫрд╛рдо рд▓рдЧрд╛ рд╣реИ”
рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рдереА рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдПрдХ рд╣рдорджрд░реНрджреА рдХреА рдЭрд▓рдХ рджрд┐рдЦреА рдЬрд┐рд╕рдореЗ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рддрд╕реНрд╕рд▓реА рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереА.
рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдмреЛрд▓рд╛ “рдУрд╣ рдорд╛рдИ рдЧреЙрдб, рдХреНрдпрд╛ рдЗрддреНрддреЗрдлрд╛рдХ рд╣реИ! рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рд╣реА рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╡реЙрдЯрд╕рди рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬрдХрд▓ рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдирд╕рдиреАреЩреЗреЫ рдЦрдмрд░реЗ рдЖрддреА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ”
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙрд╕ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдиреЗ рдХрд╛рдВрдкрддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд╛рдереЛ рд╕реЗ рд╢рд░рд▓реЙрдХ рдХреЗ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рдЕрдЦрдмрд╛рд░” рдбреЗрд▓реА рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдл” рдЙрдард╛рдпрд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рд╛.
“рдЖрдкрдиреЗ рднреА рдЕрдм рддрдХ рдЦрдмрд░ рдкреЭ рд▓реА рд╣реЛрдЧреА рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдЖрдк рд╕рдордЭ рд╣реА рдЧрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реБрдмрд╣-рд╕реБрдмрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпрд╛ рд╣реВрдБ. рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдЬ рд▓рдВрджрди рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЬреБрдмрд╛рди рдкрд░ рдореЗрд░реА рд╣реА рдмрджрдирд╕реАрдмреА рдХреЗ рдЪрд░реНрдЪреЗ рд╣реИ.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЕреЩрдмрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдкреЗрдЬ рдЦреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛” рдпреЗ рджреЗрдЦрд┐рдП, рдЖрдкрдХреА рдИрдЬрд╛рдЬрдд рд╣реЛ рддреЛ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдкреЭрдХрд░ рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ. рдпреЗ рд╕реБрдирд┐рдП рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рд╣реЛрдореНреЫ, рдпреЗ рд░рд╣реА рд╣реЗрдбрд▓рд╛рдЗрди: рд▓реЛрдЕрд░ рдиреЙрд░рд╡реБрдб рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдХрддреНрд▓. рдПрдХ рдЬрд╛рдиреЗ-рдорд╛рдиреЗ рдмрд┐рд▓реНрдбрд░ рдХреА рдЧреБрдорд╢реБрджрдЧреА рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛. рдХрддреНрд▓ рдФрд░ рдЖрдЧрдЬрдиреА рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛.рдХрд╛рддрд┐рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реБрд░рд╛рдЧ”
рдпреЗ рд╣реИ рд╡реЛ рд╕реБрд░рд╛рдЧ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рд╡реЛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдорд┐рд╕реНрдЯрд░ рд╣реЛрдореНреЫ, рдФрд░ рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░реЗ рд╣реА рдкреАрдЫреЗ рдкреЬреЗ рд╣реИ. рд▓рдВрджрди рдмреНрд░рд┐рдЬ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ рдмрд╕ рд╡рд╛рд░рдВрдЯ рдХрд╛ рдЗрдВрддреЫрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХреЗ. рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рджрдорд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ —рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рд╕рджрдорд╛!”
рд╡реЛ рдмрд╣реБрдд рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛ рдХреЛ рдХрд╕рдХрд░ рдирд┐рдЪреЛреЬрддреЗ рд╣реБрдП рд╡реЛ рдХреБрд░реНрд╕реА рдкрд░ рдмреИрдард╛ рдЖрдЧреЗ-рдкреАрдЫреЗ рдЭреВрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛.
Puri Kahaani Sune...